engelska-holländska översättning av tax authorities

belastingdienstIn Zweden is het volkomen vanzelfsprekend dat het inkomen en het vermogen van parlementsleden, volgens een ieder jaar bij de belastingdienst ingeleverde verklaring, openbaar is.In Sweden it is perfectly natural that Members' annual declarations to the tax authorities of their incomes and assets should be public documents. Ik doel dan bijvoorbeeld op universitaire onderzoekers die verhuizen naar andere lidstaten waar ze dan naheffingen krijgen van de belastingdienst over een elders opgebouwd pensioen.I refer here, for example, to university researchers who move to other Member States, whose tax authorities then collect additional levies on the pensions they have built up elsewhere.

Ordbok